Datenschutzerklärung
Stand: 18. August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Noah Marcello Hohnholz
Selmsdorfer Weg 29
23568 Lübeck, Deutschland
E-Mail: support@beeconomy.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht benannt.
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen der Nutzung unseres Browserspiels „Beeconomy“ (erreichbar unter beeconomy.de) verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
Wir verwenden keine Analyse- oder Tracking-Tools, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Plugins. Es werden ausschließlich die für den Spielbetrieb erforderlichen Daten verarbeitet.
3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen. Die Verarbeitung findet auf Servern in Deutschland bzw. der EU statt.
Beim Aufruf der Website werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite / Datei (URL)
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs, der Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen) und der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung des Dienstes). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit, spätestens jedoch nach 8 Wochen, gelöscht bzw. anonymisiert.
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für die Nutzung des Spiels ist ein Nutzerkonto erforderlich. Bei der Registrierung erheben wir:
- Benutzername: zur Identifikation im Spiel (frei wählbar – er muss keinen Rückschluss auf Ihre Person zulassen)
- E-Mail-Adresse: zur Verifizierung des Kontos, zum Zurücksetzen des Passworts und für wichtige Mitteilungen zum Konto
- Passwort: wird ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert; wir haben zu keinem Zeitpunkt Kenntnis Ihres Klartext-Passworts
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags über das Spiel).
5. E-Mail-Verifizierung und Passwort-Zurücksetzen
Zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse und zum Zurücksetzen Ihres Passworts versenden wir System-E-Mails mit zeitlich begrenzten, einmalig verwendbaren Links (Gültigkeit: 24 Stunden). Der Versand erfolgt über die Mailserver unseres Hosters (IONOS SE, siehe Ziffer 3). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir versenden keine Werbe-E-Mails oder Newsletter.
6. Spieldaten
Während der Nutzung des Spiels speichern wir Ihrem Konto zugeordnete Spielstände, insbesondere:
- Level, Erfahrungspunkte, Spielwährung („Honey Money“), Honigmenge
- Bienen, Bienenstöcke (Hives), Lagerstufen, Prestige-Stufen
- Skills, Quests, Errungenschaften und Minispiel-Ergebnisse
- Zeitstempel für spielinterne Berechnungen (z. B. Honigproduktion)
- Gewähltes Profilbild (Auswahl aus vorgegebenen Spielgrafiken)
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Spiels).
7. Öffentlich sichtbare Daten (Rangliste, Profil, Chat)
Bitte beachten Sie: Ihr Benutzername und Teile Ihres Spielfortschritts sind für andere Spieler sichtbar. Verwenden Sie daher keinen Benutzernamen, der Ihren echten Namen enthält, wenn Sie dies nicht möchten, und geben Sie im Chat keine personenbezogenen Daten preis.
- Rangliste (Leaderboard): Benutzername, Level und Spielstatistiken sind für alle angemeldeten Spieler sichtbar.
- Profilansicht: Andere Spieler können Ihr Spielprofil (Benutzername, Profilbild, Spielstatistiken) einsehen.
- Chat (BeeWorld): Ihre Chatnachrichten werden zusammen mit Ihrem Benutzernamen für andere Spieler angezeigt. Es werden stets nur die letzten 50 Nachrichten gespeichert; ältere Nachrichten werden automatisch und dauerhaft gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da Rangliste, Profile und Chat Bestandteil des Mehrspieler-Spielerlebnisses sind.
8. Cookies
Wir verwenden ausschließlich ein technisch notwendiges Session-Cookie (z. B. „PHPSESSID“), um Ihre Anmeldung während der Sitzung aufrechtzuerhalten. Dieses Cookie enthält lediglich eine zufällige Sitzungskennung und wird beim Schließen des Browsers bzw. beim Abmelden gelöscht.
Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich für den ausdrücklich gewünschten Dienst) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Da wir keine einwilligungspflichtigen Cookies oder Tracking-Technologien einsetzen, ist kein Cookie-Banner erforderlich.
9. Kontaktaufnahme (Support)
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragen im Rahmen des Nutzungsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
10. Externe Links (Discord, Google Play)
Unsere Website enthält einen Link zu unserem Discord-Server sowie ggf. zum Google Play Store. Dabei handelt es sich um reine Verlinkungen ohne eingebettete Inhalte – beim bloßen Besuch unserer Seiten werden keine Daten an Discord oder Google übertragen. Erst wenn Sie einem solchen Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters:
Wenn Sie das Spiel über den Google Play Store installieren, erhebt Google eigenverantwortlich Daten (z. B. Geräteinformationen, Konto- und Installationsdaten). Hierauf haben wir keinen Einfluss.
11. Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft. Ausnahmen bestehen nur, wenn:
- die Weitergabe zur Bereitstellung des Dienstes technisch erforderlich ist (Hosting, siehe Ziffer 3 – Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO),
- Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
- eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder
- die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet durch uns nicht statt.
12. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist:
- Konto- und Spieldaten: bis zur Löschung Ihres Kontos
- Chatnachrichten: nur die jeweils letzten 50 Nachrichten; ältere werden automatisch gelöscht
- Verifizierungs- und Passwort-Reset-Token: maximal 24 Stunden gültig
- Session-Daten: bis zum Ende der Sitzung bzw. bis zum Abmelden
- Server-Logfiles: spätestens nach 8 Wochen (durch den Hoster)
- Kaufbelege (Shop): Der Verweis auf Ihr Benutzerkonto wird bei Kontolöschung entfernt (Anonymisierung); Buchungsdaten werden gemäß § 147 AO für 10 Jahre aufbewahrt.
Bei der Löschung Ihres Kontos werden alle Ihrem Konto zugeordneten personenbezogenen Daten (Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort-Hash, Spielstände) unverzüglich und unwiderruflich aus unserer Datenbank gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
13. Datenexport und Kontolöschung (Selbstbedienung)
Sie können direkt in den Einstellungen Ihres Kontos jederzeit selbst:
- eine Kopie Ihrer gespeicherten Daten im maschinenlesbaren JSON-Format herunterladen (Art. 15 und Art. 20 DSGVO) und
- Ihr Konto vollständig und endgültig löschen (Art. 17 DSGVO).
Alternativ können Sie beides auch formlos per E-Mail an support@beeconomy.de verlangen.
14. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): über die von uns verarbeiteten Daten
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): unrichtiger oder unvollständiger Daten
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format
- Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): jederzeit mit Wirkung für die Zukunft
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an support@beeconomy.de.
15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98, 24103 Kiel
Telefon: +49 431 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Web: www.datenschutzzentrum.de
16. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO) ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen:
- SSL/TLS-Verschlüsselung der gesamten Datenübertragung (HTTPS)
- Speicherung von Passwörtern ausschließlich als kryptografischer Hash
- Zeitlich begrenzte, einmalig verwendbare Token für Verifizierung und Passwort-Reset
- Zugriffsbeschränkungen auf Datenbank und Server
- Regelmäßige Sicherheitsupdates und Backups
17. Minderjährige
Unser Angebot richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 16 Jahren. Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, ist bei Kindern unter 16 Jahren die Einwilligung bzw. Zustimmung der Träger der elterlichen Verantwortung erforderlich (Art. 8 DSGVO). Wir empfehlen Eltern und Erziehungsberechtigten, die Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu begleiten.
18. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage oder unser Dienst ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte aktuelle Fassung; das Datum des Stands finden Sie oben auf dieser Seite.
20. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns jederzeit unter:
E-Mail: support@beeconomy.de
Postanschrift: Noah Marcello Hohnholz, Selmsdorfer Weg 29, 23568 Lübeck
